Zásady ochrany osobných údajov
1. Prevádzkovateľ
R-Trade GmbH
Twin Tower, Wienerbergstrasse 11/12A
1100 Viedeň, Rakúsko
IČ DPH (UID): ATU69660048
E-mail: support@upgrademycar.at
Webová stránka: www.upgrademycar.shop
2. Všeobecné informácie o spracúvaní osobných údajov
Osobné údaje našich používateľov spracúvame zásadne len v rozsahu nevyhnutnom na zabezpečenie funkčnej webovej stránky, ako aj na poskytovanie nášho obsahu a služieb. Spracúvanie osobných údajov prebieha na základe všeobecného nariadenia o ochrane údajov (EÚ) 2016/679 (GDPR) a rakúskeho zákona o ochrane údajov (Datenschutzgesetz – DSG).
Právne základy spracúvania:
- čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (súhlas)
- čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie zmluvy)
- čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR (zákonná povinnosť)
- čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem)
3. Vaše práva ako dotknutej osoby
Podľa GDPR a rakúskeho DSG máte tieto práva:
- Právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR)
- Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
- Právo na vymazanie – „právo na zabudnutie“ (čl. 17 GDPR)
- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR)
- Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)
- Právo namietať (čl. 21 GDPR)
- Právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR)
Na uplatnenie svojich práv sa, prosím, obráťte na: support@upgrademycar.at
Právo podať sťažnosť: Máte právo podať sťažnosť na rakúsky úrad na ochranu osobných údajov:
Österreichische Datenschutzbehörde (Rakúsky úrad na ochranu osobných údajov), Barichgasse 40–42, 1030 Viedeň
www.dsb.gv.at
4. Súbory cookies
Naša webová stránka používa súbory cookies – malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom prehliadači. Rozlišujeme medzi:
- Technicky nevyhnutné cookies: Nevyhnutné na prevádzku e-shopu (napr. nákupný košík, relácia). Nevyžaduje sa súhlas (§ 96 ods. 3 TKG – rakúsky zákon o telekomunikáciách).
- Analytické a marketingové cookies: Aktívne len s vaším výslovným súhlasom udeleným prostredníctvom cookie lišty.
Súbory cookies môžete kedykoľvek vymazať alebo deaktivovať v nastaveniach svojho prehliadača. Upozorňujeme, že tým môže byť obmedzená funkčnosť našej webovej stránky.
5. Shopify – platforma e-shopu
Náš internetový obchod je prevádzkovaný na platforme Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Írsko.
Pri návšteve a používaní nášho e-shopu sa údaje (napr. údaje o objednávke, kontaktné údaje, platobné údaje) spracúvajú na serveroch spoločnosti Shopify. Shopify pritom koná ako sprostredkovateľ v zmysle čl. 28 GDPR. Bola uzavretá príslušná zmluva o spracúvaní údajov (DPA).
Prenosy údajov do USA prebiehajú na základe EU-U.S. Data Privacy Framework (platného od júla 2023), ako aj štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie.
Ďalšie informácie: https://www.shopify.com/legal/privacy
6. Shop Pay
Na proces dokončenia objednávky ponúkame Shop Pay, službu spoločnosti Shopify International Limited (adresa pozri bod 5). Shop Pay umožňuje zrýchlený platobný proces vďaka uloženiu platobných a doručovacích údajov.
Spracúvanie prebieha na účely plnenia zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Uložené údaje je možné kedykoľvek spravovať alebo vymazať v účte Shop Pay.
Ďalšie informácie: https://shop.app/legal/privacy
7. Google Tag Manager
Používame Google Tag Manager spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Samotný Tag Manager neukladá žiadne cookies a nespracúva žiadne osobné údaje – slúži výlučne na správu iných značiek (tagov). Spracúvanie údajov integrovanými službami sa riadi ich vlastnými zásadami ochrany osobných údajov (pozri body 8 a 9).
8. Google Analytics (GA4)
Na analýzu správania používateľov na našej webovej stránke používame Google Analytics 4 (GA4) spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
GA4 zaznamenáva okrem iného: IP adresu (anonymizovanú), zobrazenia stránok, dĺžku návštevy, prehliadač, operačný systém, približnú polohu, interakcie.
Právny základ: Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR udelený prostredníctvom cookie lišty.
Anonymizácia IP adries: IP adresy sa pred uložením anonymizujú.
Prenos údajov do USA: Na základe EU-U.S. Data Privacy Framework a štandardných zmluvných doložiek.
Námietka: Zhromažďovaniu údajov prostredníctvom GA4 môžete zabrániť tým, že v cookie lište odmietnete analytické cookies, alebo inštaláciou doplnku prehliadača: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy
9. Google Ads a sledovanie konverzií
Využívame Google Ads, ako aj sledovanie konverzií spoločnosti Google Ireland Limited. Ak sa na našu webovú stránku dostanete prostredníctvom reklamy Google, do vášho zariadenia sa uloží súbor cookie, ktorého platnosť uplynie po 30 dňoch a ktorý neobsahuje žiadne osobné údaje.
Právny základ: Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Prenos údajov do USA: Na základe EU-U.S. Data Privacy Framework.
Ďalšie informácie: https://policies.google.com/privacy
10. Meta Pixel (Facebook/Instagram)
Používame Meta Pixel spoločnosti Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko. Meta Pixel umožňuje sledovať správanie návštevníkov po kliknutí na reklamu na Facebooku alebo Instagrame a cielene zobrazovať reklamy.
Zhromažďované údaje: IP adresa, informácie o prehliadači, zobrazenia stránok, konverzné udalosti (napr. nákupy).
Právny základ: Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR udelený prostredníctvom cookie lišty.
Prenos údajov do USA: Spoločnosť Meta Platforms, Inc. (USA) je certifikovaná podľa EU-U.S. Data Privacy Framework.
Námietka: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Všeobecná možnosť odhlásenia (opt-out): http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy
11. Klaviyo – e-mailový marketing
Na náš e-mailový newsletter a marketingové automatizácie používame Klaviyo spoločnosti Klaviyo, Inc., 125 Summer Street, Floor 6, Boston, MA 02111, USA.
Ak sa prihlásite na odber nášho newslettera alebo zadáte objednávku, vaša e-mailová adresa a údaje o nákupe sa odovzdajú spoločnosti Klaviyo, aby vám mohli byť zasielané relevantné e-maily.
Právny základ:
- Súhlas so zasielaním newslettera: čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (double opt-in)
- Transakčné e-maily: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie zmluvy)
Prenos údajov do USA: Spoločnosť Klaviyo je certifikovaná podľa EU-U.S. Data Privacy Framework. Okrem toho boli dohodnuté štandardné zmluvné doložky.
Odhlásenie: Každý e-mail obsahuje odkaz na odhlásenie. Alternatívne: support@upgrademycar.at
Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Klaviyo: https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice
12. YouTube
Na našej webovej stránke môžu byť vložené videá z YouTube. YouTube je služba spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Videá sú vložené v režime rozšírenej ochrany súkromia – súbory cookies sa ukladajú až vtedy, keď sa video aktívne prehrá.
Právny základ: Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Zásady ochrany osobných údajov YouTube/Google: https://policies.google.com/privacy
13. Údaje o objednávke a plnenie zmluvy
Na účely vybavenia vašej objednávky spracúvame tieto údaje: meno, doručovaciu adresu, e-mailovú adresu, telefónne číslo, platobné údaje, podrobnosti objednávky.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie zmluvy).
Doba uchovávania: Údaje o objednávkach sa v súlade s rakúskou povinnosťou archivácie (§ 132 BAO – rakúsky daňový poriadok) uchovávajú 7 rokov.
14. Kontaktovanie
Ak nás kontaktujete e-mailom alebo prostredníctvom kontaktného formulára, vami poskytnuté údaje sa uložia na účely vybavenia vašej požiadavky. Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem). Údaje sa po konečnom vybavení vymažú, pokiaľ tomu nebránia povinnosti archivácie.
15. Bezpečnosť údajov
Pri všetkých prenosoch údajov používame šifrovanie SSL/TLS (rozpoznáte ho podľa „https://“ a symbolu zámky v adresnom riadku prehliadača). Sú zavedené technické a organizačné opatrenia (TOMs) podľa čl. 32 GDPR.
16. Aktuálnosť týchto zásad ochrany osobných údajov
Tieto zásady ochrany osobných údajov sú aktuálne platné a zodpovedajú stavu k júnu 2026. Vyhradzujeme si právo tieto zásady upraviť v prípade zmien právnych predpisov alebo našich postupov pri spracúvaní údajov.

